Artist Index: Wöhler, Hermann

"Märchenbilder für Margarethe" (Landschaft im Mondlicht).
Tempera auf Velin, original auf Untersatz montiert. 35 x 20 cm. Unten mittig monogrammiert "HW" und auf dem Passepartout mit der Werknummer "I,3" versehen. Um 1942.

Inmitten der bedrohlichen Atmosphäre der Bombennächte des Kriegsjahres 1942 zog sich Hermann Wöhler in die stille Privatheit seines „Sternenhauses“ zurück und begann dort einen von insgesamt drei Märchenzyklen, die er allesamt seiner Ehefrau Margarete widmete. Die allein für den privaten Kontext entstandenen Temperaarbeiten sind dabei durchdrungen von seiner von der Anthroposophie geprägten Weltsicht und offenbaren nicht selten ganz persönliche Seelenwelten. Das vorliegende Blatt ist dabei als Widmungsblatt des ersten Zyklus das Blatt 3 der Folge (nach den Titelblättern). Die Folgen wurde in Teilen im Jahre 1987 im Historischen Museum Hannover präsentiert (vgl. Greffrath, Bettina: Hermann Wöhler, Märchenbilder. Beiträge und Katalog zur Ausstellung, Hannover 1987). Weitere Stücke befinden sich heute in der Sammlung des Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseums in Bad Oeynhausen.

Provenienz: Aus dem Nachlass des Künstlers.
Galerie J.H. Bauer, Hannover, Lagerliste 39.
Privatsammlung Rheinland.

Paradieslandschaft mit Reihern (Schlussbild).
Feder in Schwarz auf festem Zeichenkarton. 47,8 x 34,3 cm. Unten rechts monogrammiert "HW".

Der altgriechische Text entstammt dem 21. Kapitel der Offenbarung des Johannes: „Und ich sah einen neuen Himmel und eine neue Erde" (Kai eidon ouranon kainon kai gēn kainēn).


Provenienz: Aus dem Nachlass des Künstlers.

Eros und Agapi: Lilien, Rosenstöcke und Weinreben vor Sternenhimmel.
Feder in Schwarz auf festem Zeichenkarton. 47,8 x 34,3 cm. Unten rechts monogrammiert "HW".



Provenienz: Aus dem Nachlass des Künstlers.

Traumschloss. Radierung mit Aquatinta in Schwarzblau auf festem Velin. 23,8 x 17,5 cm (Plattenkante), 39,3 x 27,2 cm (Blattgröße). Signiert.

Im Sternenlicht leuchtet weiß die Kuppel des Traumschlosses vor dem tiefdunklen Himmel, Nebelschwaden ziehen um den Turm und lassen das Phantasieschloss wie ein Gebilde aus einer fernen Traumwelt erscheinen. Prachtvoller, gegensatzreicher Druck mit intensivem Aquatintaton und schön zeichnender Facette, mit breitem, wohl dem vollen Rand. Leicht vergilbt und stockfleckig, sonst sehr schönes Exemplar. Aus dem Nachlass des Künstlers. Sehr selten.

Tat - Twam - Asi: Sonne über dem Weltenmeer. Radierung mit Aquatinta in Schwarzblau auf festem Velin. 11,8 x 7,7 cm (Plattenrand), 19,4 x 13,4 cm (Blattgröße). Signiert und eigenh. als "Handdruck" bez.

Die Aufschrift in Sanskrit "Tat twam asi" aus den Upanishaden bedeutet soviel wie "Dies Eine bist Du". Prachtvoller, gratiger Druck mit Rand. Leimspuren und leichte Bereibungen im weißen Rand, sonst schönes Exemplar. Beigegeben zwei weitere Abzüge derselben Radierung mit anderen Druckintensitäten. Aus dem Nachlass des Künstlers. Sehr selten.

"Vor den Höhen". Radierung mit Aquatinta in Schwarzblau auf festem Velin. 24 x 17,7 cm (Plattenkante), 39,3 x 27,5 cm (Blattgröße). Signiert "HWöhler" sowie eigenh. betitelt.

Traumartig strecken sich die spitzen Berggipfel in den Nachthimmel, der Baum im Vordergrund scheint wie ein lebendiges Wesen vor dem Abhang zurückzuweichen, über den seine Wurzeln bereits hinausragen. Ganz prachtvoller, differenzierter und atmosphärischer Druck mit wunderbarem Relief und breitem Rand um die schön zeichnende Facette. Montierungsspuren in den Ecken des weißen Randes, geringfügig stockfleckig, sonst sehr schönes Exemplar. Sehr selten.

Weltlandschaft mit Palmen.
Feder in Schwarz auf festem Zeichenkarton. 48 x 34,3 cm. Unten rechts monogrammiert "HW".



Provenienz: Aus dem Nachlass des Künstlers.

Golgatha.
Feder in Schwarz auf festem Zeichenkarton. 48 x 35 cm. Unten rechts monogrammiert "HW [ligiert]". Um 1930.

Aus der Folge von acht Blatt "Mysterium Magnum".

Provenienz: Aus dem Nachlass des Künstlers.

Kloster am Meer.
Feder in Schwarz auf festem Zeichenkarton. 48 x 34,5 cm. Unten rechts monogrammiert "HW".



Provenienz: Aus dem Nachlass des Künstlers.

Vier erste Landschaften - Textblatt.
Feder in Schwarz auf festem Zeichenkarton. 41,8 x 33,4 cm. 1918.

Zu den "Vier ersten Landschaften" zählen die Motive "Zusammenbruch", "Untergang" (siehe Bassenge, Auktion 110, Los 6700), "Ikaruslandschaft" (siehe Bassenge, Auktion 108, Los 6797) und "Sonntagmorgenglockenklang". Beigegeben ein weiteres Textblatt "De profundis clamavi ad te Domine".

Provenienz: Aus dem Nachlass des Künstlers.

Auferstehung.
Feder in Schwarz auf festem Zeichenkarton. 48,2 x 34,8 cm. Unten rechts monogrammiert "HW [ligiert]". Um 1930.

Aus der Folge von acht Blatt "Mysterium Magnum".

Provenienz: Aus dem Nachlass des Künstlers.

Textblatt "Das Liebesübermaß zersprengt im Tode...".
Feder in Schwarz auf festem Zeichenkarton. 38,3 x 29,1 cm. Um 1920.



Provenienz: Aus dem Nachlass des Künstlers.

Nach dem Sturm.
Öl auf Malpappe. 36,5 x 49,8 cm. Unten links mit in die nasse Farbe geritzem Monogramm "HW", verso mit dem Stempel des Papierwarenhändlers Mogge & Wallis, Hannover sowie in Bleistift von alter Hand bez. "Natur".



Provenienz: Aus dem Nachlass des Künstlers.

Lebensbaum mit Webstuhl vor Sternenhimmel und Texttafel.
Feder in Schwarz auf festem Zeichenkarton. 48,4 x 35,3 cm. Unten rechts monogrammiert "HW".

Illustration und Text beziehen sich auf die Liebeslyrik der Sappho (Gedichte, Fragment 102). Neri/Voigt übersetzen die Textstelle als: "O süße Mutter, nicht mehr / kann den Webekamm ich schwingen / vor Sehnsucht nach dem Knaben und das fügte (bewirkte) Aphrodite". Wie auch bei anderen Dichtern, z.B. Horaz und Alkaios, beschreibt das Gedicht, wie sich die Sprecherin während der eintönigen Arbeit am Webstuhl in Gedanken an den Geliebten oder die Geliebte verliert. Häufig spiegelt sich dabei die rhytmische Arbeit des Webens im Metrum der Lyrik wieder. Wöhler greift dieses Motiv gekonnt auf, indem er den Geliebten direkt auf das Webstück projeziert. Er folgt dabei in seiner Darstellung der seinerzeit üblichen Übersetzung und interpretiert "paidos" als Knaben. In der neueren Forschung wird jedoch vielfach darauf hingewiesen, dass der geschlechtsbestimmende Artikel von der weiblichen Sprecherin hier vermutlich bewusst weggelassen wurde und "paidos" hier dann auch als "Mädchen" übersetzt und entsprechend auch als Beleg lesbischer Liebe ausgelegt werden könnte. Die Textstelle ist daher ein gutes Beispiel dafür, wie die gesellschaftliche Prägung unsere Wahrnehmung beeinflusst, auch wenn dies Wöhler im vorliegendem Fall wohl nicht bewusst gewesen sein wird. Wir danken Frau Dr. Veronika Brandis für die freundlichen Hinweise zur Übersetzung der antiken Lyrik.

Provenienz: Aus dem Nachlass des Künstlers.

"Eros und Thanatos".
Feder in Schwarz auf festem Zeichenkarton. 48 x 34,7 cm. Unten mittig monogrammiert "HW".



Provenienz: Aus dem Nachlass des Künstlers.