Artist Index: Voll, Christoph

Portrait einer Dame mit Hut
Feder in Schwarz auf faserigem Velin. Um 1923/24.
47,8 x 34,1 cm.
Rechts mittig mit Feder in Schwarz signiert "C. Voll".

Thematisch kann man in Volls zeichnerischen Werken um 1923/24 einen Wandel erkennen. Seit seiner Heirat 1922 und der folgenden Schwangerschaft seiner Frau widmet sich Voll verstärkt privaten Motiven. So portraitiert er hier seine Frau Erna Krake in einem dickem Mantel mit breitem Kragen und einem bei Voll erstmals auftauchenden modischen Element: einem auffälligen Hut.

"Musses Seifenbad"
Feder auf Maschinenpapier. Um 1922.
30,3 x 23,4 cm.
Unten rechts mit Feder in Schwarz signiert "C. Voll" und mittig betitelt.

Am unteren Rand rechts schwer leserlich bezeichnet. Die Zeichnung ist ein interessantes Beispiel für Volls lebendig-plastischen Zeichenstil in Dresden. Ganz auf die Frau konzentriert, erreicht er in diesen oft skizzenhaften Federzeichnungen eine an Unmittelbarkeit kaum noch zu übertreffende Intensität.

Stilleben mit Rhabarber
Aquarell und Feder auf Maschinenpapier. 1922.
31,3 x 23,2 cm.
Unten rechts mit Feder in Schwarz signiert "C. Voll" und datiert.

Mit flottem und sicheren Strich ausgeführte Zeichnung in schöner farbfrischer Erhaltung. Beigegeben: Ein großformatiges, unsigniertes Aquarell, vermutlich auch von Christoph Voll.

"Geschwätzige Frauen"
Kaltnadel auf festem Velin. 1921.
25,6 x 20 cm (50,3 x 32,4 cm).
Signiert "C. Voll", betitelt und als "Radierung" bezeichnet.
Weber 33.

Ganz ausgezeichneter, gratiger Druck mit kräftigem Plattenton, dunkel eingefärbter Facette und breitem Rand.

Provenienz: Nachlass Voll, Dänemark

"Müder Gaul"
Kaltnadel auf festem Velin. 1919/20.
17,4 x 15,2 cm (32,5 x 25 cm).
Signiert "C. Voll", betitelt sowie bezeichnet "Radierung".
Weber 13.

Prachtvoller Druck mit kräftigem, ebenmäßigen Plattenton und breitem Rand. Beigegeben: Eine weitere Kaltnadel von Christoph Voll, "Liegender Akt", verso mit dem Nachlaßstempel, dort bezeichnet "31 h", 1919/20 (Weber 27).

Provenienz: Nachlass Voll, Dänemark

Sitzender Frauenakt
Feder in Schwarz auf bräunlichem Skizzenpapier. 1923.
50 x 35 cm.
Oben rechts mit Feder in Schwarz signiert "C. Voll" und datiert, verso mit dem Nachlaßstempel, dort numeriert "963".

Häufig saß ihm seine eigene, schwangere Frau Modell für die 1923 entstandenen Aktzeichnungen. Die locker und spontan umrissenen Konturen bleiben ohne Binnenzeichnung, lediglich die lang herabhängenden Haare sind mit einem kompakten Liniengeflecht von kraftvollen Federschwüngen gezeichnet und durchbrechen die Linearität der Darstellung, die in den Kreis der "zupackenden Zeichnungen" der Jahre 1921-23 (Weber S. 207) gestellt werden darf.

Provenienz: Nachlass Voll, Dänemark

Im Treppenhaus
Feder in Schwarz auf Skizzenpapier. Um 1922.
14 x 8,4 cm.
Unten rechts mit Feder in Schwarz signiert "C. Voll".

Der Arzt mit seiner sorgenvoll gerunzelten Stirn und die im Türrahmen stehende Pflegerin scheinen sich über den Zustand der Kranken ganz hinten links in ihrem Bett auszutauschen. In geordneter, feingliedriger Linienführung und mit immensem Raumgefühl schildert Voll in der kleinen Zeichnung das Interieur des Treppenhauses von bedrückender Enge, in dem der Blick seitlich in ein Krankenzimmer, dominiert vom über dem Bett hängenden Kreuz, fällt. Krankheit und Tod, oft im Zusammenhang mit der Waisenhausthematik, sind ein immer wiederkehrendes Motiv im Werk Christoph Volls. Beigegeben: Drei weitere (zwei signierte) Zeichnungen von Christoph Voll, "Lesende Frau", "Zwei Männer im Gespräch" und "Marktszene".

Provenienz: Nachlass Voll, Dänemark

Arbeiterfrau mit Kind
Holzschnitt auf feinem Japan. Um 1924.
23,3 x 13,8 cm (37,7 x 25,5 cm).
Signiert "C. Voll", gewidmet "für Musse" und als "I. Probe" bezeichnet.
Weber 72.

Prachtvoller, klarer und kräftiger Druck mit breitem Rand.

Provenienz: Nachlass Voll, Dänemark

Auf dem Bett kniender Frauenakt
Pinsel in Schwarz und Rotbraun auf Velin. Um 1927.
35 x 47 cm.

Die kraftvolle Aktdarstellung in Schwarz und Rotbraun ist in ihrer prallen Lebendigkeit charakteristisch für die zupackenden Pinselzeichnungen Volls in der zweiten Hälfte der Zwanziger Jahre. Nachdrückliche, dunkle Linien betonen schwer die Konturen der korpulenten Frau, während das Rotbraun äußerst sparsam, dafür aber umso effektiver eingesetzt ist und markant ebenso das Gesicht wie auch den Unterleib des Modells betont. Das Bett bleibt lediglich schematisch, mit wenigen Pinselzügen, angedeutet. Der Frauenakt widerspricht in seiner etwas derben Sinnlichkeit und der natürlichen Ungezwungenheit seiner Pose den damals herrschenden Modeidealen. Beigegeben: Eine signierte Rötelzeichnung von Christoph Voll, "Sitzender Frauenakt", um 1936-38.

Provenienz: Nachlass Voll, Dänemark

Frau am Tisch mit aufgestütztem Arm
Kaltnadel auf Similijapan. Ca. 1922.
29,5 x 25 cm (44 x 32 cm).
Signiert "C. Voll", und als "I. Probedruck K. Nadel" bezeichnet.
Weber 61.

Prachtvoller, gratiger Druck mit ausdrucksvoll differenziertem Plattenton, deutlich zeichnender Plattenkante und breitem Rand.

Provenienz: Nachlass Voll, Dänemark

"Joseph" (II)
Kaltnadel auf Similijapan. Um 1924.
30,8 x 23,3 cm (50 x 37,2 cm).
Signiert "C. Voll" und betitelt sowie mit der Nummer "1".
Weber 69.

Prachtvoller, gratiger Druck mit zartem Plattenton, schön zeichnender Plattenkante und breitem Rand.

Provenienz: Nachlass Voll, Dänemark

Kleines Mädchen vor Mauer
Feder in Schwarz auf bräunlichem Velin. Um 1922/23.
58,5 x 42 cm.
Unten rechts mit Feder in Schwarz signiert "C. Voll", verso mit dem Nachlaßstempel, dort numeriert "1036".

Volls um 1922/23 entstandene Reihe von Kinderbildnissen ist "ein weiteres interessantes Beispiel für Volls lebendig-'plastischen' Zeichenstil in Dresden. Ganz auf die Kinder konzentriert, erreicht Voll in diesen oft skizzenhaften Zeichnungen eine an Unmittelbarkeit kaum noch zu übertreffende Intensität. Momentan und typisch zugleich erscheinen die genau beobachteten und individuell porträtierten Kinder." (Weber S. 227). Etwas unbeholfen steht das kleine Mädchen vor der Mauer, frontal zum Betrachter blickend. Der Mantel ist hoch zugeknöpft, der mittlere Knopf aber fehlt oder ist nicht geschlossen - eine kleine Nachlässigkeit, die das Modell wie so oft bei Voll als ein Arbeiter- oder vielleicht Waisenkind erscheinen lässt. Mit einer dichten, geschwungenen Linienführung gibt Voll Licht und Schatten auf der Figur präzise wieder; der virtuose, impulsiv bewegte Zeichenstil spiegelt seine Empathie mit dem Kind.

Provenienz: Nachlass Voll, Dänemark

Ausstellung: Galleria del Levante, München 1981

Literatur: Galleria del Levante, München 1981 (Abb. S. 71)

Kniender weiblicher Akt
Feder in Schwarz auf Velin. Um 1927-29.
35 x 47 cm.
Unten rechts mit Feder in Schwarz signiert "C. Voll", verso mit dem Nachlaßstempel, dort numeriert "915".

Eine geschlossene, kraftvolle und flüssig geführte Konturlinie umreißt den Körper des Frauenaktes fest und erzeugt eine spannungsvolle Körperform ohne jede Binnenzeichnung und Modellierung von Plastizität. "Verzicht auf Licht und Schatten als 'malerische' Illusionsmittel, Konturbestimmtheit, Versachlichung und damit einhergehende Entemotionalisierung sind die signifikanten Kennzeichen dieser neu-sachlichen Zeichnungen Volls der Jahre 1927 bis 1929." (Weber S. 272). Dabei bildet die kesse Frisur, mit einem lockeren Liniengewirr schnell umrissen, und die kurze Perlenkette ein kokettes I-Tüpfelchen auf der sparsamen, strengen Aktdarstellung, die in ihrer Skizzenhaftigkeit bereits Volls Bildhauerzeichnungen der 1930er Jahre nahesteht.

Provenienz: Nachlass Voll, Dänemark

Ausstellung: Galleria del Levante, München 1981

Literatur: Galleria del Levante, München 1981 (Abb. S. 100/101)

Nonne
Aquarell auf festem strukturierten Velin. 1922.
37 x 27 cm.
Unten rechts mit Feder in Schwarz signiert "C. Voll" und datiert.
Weber 419.

Eine der für Voll typischen Nonnenzeichnungen, dominiert von nur wenigen, klar voneinander abgegrenzten Farbflächen, mit einem differenzierten und nuancenreichen Einsatz der Aquarellfarbe. Vor allem das Gesicht der jungen Nonne gibt ein spannungsreich kontrastierendes Spiel der Farben wieder, das der Zeichnung eine fast impressionistische Anmutung verleiht und im Gegenzug die den Nonnendarstellungen meist innewohnende satirische Gundtendenz nivelliert.

Provenienz: Nachlass Voll, Dänemark

Nonnen
4 Kaltnadelarbeiten auf Velin. Ca. 1919.
17,4 x 15,2 cm (32,5 x 25 cm).
Jeweils signiert "C. Voll", betitelt und bezeichnet "Radierung".
Weber 5, 7, 8 und 9.

Vorhanden sind die Motive "Vision", "Betende Waisenkinder", "Kirchgang" und "Verliebte Nonne". Prachtvolle Drucke, alle mit kräftigem, ebenmäßigem Plattenton und breitem Rand.

Provenienz: Nachlass Voll, Dänemark