Artist Index: Aretino, Pietro

Aretino, Pietro. Les Sonnets luxurieux (I Sonetti Lussuriosi). Texte italien avec traduction française en regard précédés de la notice et des commentaires de Isidore Liseux et publiés pour la première fois avec la suite complète des dessins de Jules Romain d'après des documents originaux. VIII, 91 (recte 95) S. Mit illustr. Titel, architekton. Texteinfassung in Ocker, 16 Tafeln in Ocker im Stil von Giulio Romano und 16 Tafeln von Amédée Vignola. 21 x 27,5 cm. Dunkelblauer HMaroquinband d. Z. auf 5 unechten Bünden mit goldgepr. RTitel und KGoldschnitt. Im Pappschuber (dieser etwas berieben und bestoßen). Paris, (Hirsch), 1907.
Cat. Fischer Libr. 16. Apollinaire 927. – Eines von 300 nummerierten Exemplaren auf Vélin de cuve (Gesamtauflage: 310 Ex.). Reizvolle Ausgabe der berühmten Sonette des Freundes der Frauen, der sich als ein "uomo libero per grazia di Dio" bezeichnete. Die Illustrationen jeweils mit den Rötelzeichnungen von Romano und in der Variante von Vignola (Photogravüren nach dessen Lithographien). – Tadelloses Exemplar.

Aretino, Pietro. La prima (la seconda) parte de' ragionamenti di M. Pietro Aretino, cognominato il Flagello de prencipi, il veritiero, el divino, divisa in tre giornate, la contenanza de le quali si porra ne la facciata seguente (und:) Commento di Ser Agresto da Ficaruolo sopra la prima ficata del Padre Siceo. Con la diceria de Nasi. 3 Teile in 1 Band. 6 Bl., 228 S.; 1 w., 4 Bl., 401 S., 2 w. Bl.; 142 S.,1 w. Bl. 15 x 10 cm. Pergament d. Z. (angestaubt) mit hs. Bibilotheksschild und Titel auf dem Rücken. Bengodi (d. i. Rom/London), 1584.
IA 107.119 ("At least 4 different editions"). STC 518 . Gamba 1201 (jeweils drei Drucke). Vgl. EDIT 16 CNCE 2482. Adams A 1581. Apollinaire, VIII, B. STC 518. Brunet I, 411. Ebert 967/2. Gamba, 1201. Gay-Lemonnyer III, 927. Graesse I, 190, β. – Eine von insgesamt vier nachweisbaren, im Druck jeweils unterschiedlichen Ausgaben der Ragionamenti des Pietro Aretino (1492-1556) mit dem fingierten Druckort "Bengodi", eines fiktiven Ortes, der in Boccaccios Decamerone erwähnt wird: "Maso rispose che le più si trovavano in Berlinzone, terra de' Baschi, in una contrada che si chiamava Bengodi, nella quale si legano le vigne con le salsicce" (Boccaccio, Decamerone, VIII, 3). Während das STC kommentarlos für die Erstausgabe den Druckort "Bengodi" angibt, seien angeblich weitere Drucke in London bei J. Wolfe & J. Windet 1595 und in Amsterdam um 1620 angefertigt worden. Auch Gamba löst den fingierten Druckort nicht auf. – Titel bis S. 51 am oberem Innensteg hinterlegt (ohne Textverlust), Papier etwas fleckig und gebräunt. Durchgehende Unterstreichungen in der Prima giornata des zweiten. Sehr selten und ein dringendes Desiderat der Ausgabenforschung, den wahren Druckort zu bestimmen und die einzelnen Ausgaben zuzuweisen.

Aretino, Pietro. Le lettre di nuovo impresse et corrette. 218 num., 6 nn. Bl. (l. w.). Mit großem Portrait-Holzschnitt auf dem Titel. 15 x 9,5 cm. Hellbrauner Maroquinband des späten 19. Jahrhunderts mit reicher ornamentaler Goldprägung sowie Intarsien in Rot, Schwarz und Grün auf Rücken und Deckeln, doppelter Stehkantenfilete, Innenkantenbordüren, Innenspiegeln aus dunkelgrünem Maroquin mit goldgeprägten Putti sowie Goldschnitt. (Venedig) 1538.
Vgl. Adams A 1571. IA 107.041. STC 517. Brunet I, 416. – Unfirmierter venetianischer Druck, wohl eine bibliographisch nicht weiter nachweisbare Variante des Erstdrucks aus dem selben Jahr. Die bei Adams und im Index Aureliensis genannten Ausgaben mit identischem Titel unterscheiden sich minimal in der Kollation. – Mit montiertem gekrönten Wappenexlibis sowie modernem Exlibris. Ausgesprochen schönes, nahezu tadelloses Exempler in einem bibliophilen Meistereinband.

Aretino, Pietro. La prima (la seconda) parte de' ragionamenti di M. Pietro Aretino, cognominato il Flagello de prencipi, il veritiero, el divino, divisa in tre giornate, la contenanza de le quali si porra ne la facciata seguente (und:) Commento di Ser Agresto da Ficaruolo sopra la prima ficata del Padre Siceo. Con la diceria de Nasi. 3 Teile in 1 Band. 6 Bl., 228 S.; 1 w., 4 Bl., 401 S., 2 w. Bl.; 142 S.,1 w. Bl. 15,5 x 9,3 cm. Pappband des 18. Jahrhunderts (stärker beschabt, bestoßen und berieben). "Stampata, con buono licenza (toltami) nella nobil città di Bengodi, ne l'Italia altre volte più felice, il viggesimo primo d'Octobre MDLXXIV" (d. i. Rom?) 1584.
IA 107.119 ("At least 4 different editions"). STC 518 . Gamba 1201 (jeweils drei Drucke). – Eine von insgesamt vier nachweisbaren, im Druck jeweils unterschiedlichen Ausgaben der Ragionamenti des Pietro Aretino (1492-1556) mit dem fingierten Druckort "Bengodi", eines fiktiven Ortes, der in Boccaccios Decamerone erwähnt wird: "Maso rispose che le più si trovavano in Berlinzone, terra de' Baschi, in una contrada che si chiamava Bengodi, nella quale si legano le vigne con le salsicce" (Boccaccio, Decamerone, VIII, 3). Während das STC kommentarlos für die Erstausgabe den Druckort "Bengodi" angibt, seien angeblich weitere Drucke in London bei J. Wolfe & J. Windet 1595 und in Amsterdam um 1620 angefertigt worden. Der uns vorliegende Druck ist aber mit höchster Wahrscheinlichkeit ein italienischer, wofür Papier, Typographie, Satz und Zierleisten sprechen. Auch Gamba löst den fingierten Druckort nicht auf. – Ränder etwas knapp beschnitten, gleichmäßig leicht gebräunt, geringe Knickspuren, Titel etwas lose und mit kleinem Vermerk, insgesamt im Block sehr ordentlich. Sehr selten und ein dringendes Desiderat der Ausgabenforschung, den wahren Druckort zu bestimmen und die einzelnen Ausgaben zuzuweisen.

GEORG MÜLLER VERLAG
Aretino, Pietro. Die Gespräche. Ins Deutsche übertragen von Heinrich Conrad. Mit 15 Tafeln nach F. von Bayros. 20,5 x 13 cm. OHalblederbände (Kanten teils leicht berieben) mit RVergoldung und KGoldschnitt. München, Georg Müller, 1924.
In kleiner nummerierter Auflage erschienen. – Schnitt leicht stockfleckig; ordentliches Exemplar.