Please enter search terms:

BASSENGE Kunst- und Buchauktionen

Sprache / Lingua / Language


Highlights

Highlights of the Current Auction » Browse Printed Catalogues

... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ... 40   first pagerewindprevious pagenext pagefast forwardlast page

Lot 2760 Friedrich II., der Große
Eigenhänd. Gedicht an Voltaire
» Absentee bids welcome
2760) » enlarge

Gedicht an Voltaire
Friedrich II., der Große, König von Preußen (1712-1786). Eigh. Gedichtmanuskript m. U. "Federic". 22/3 S., eng beschrieben. 4to. (Rheinsberg) 26.XI.1737.

Eigenhändiges, am Schluß signiertes Briefgedicht an Voltaire. 106 Zeilen, wovon 2 gestrichen und 2 andere am Rand eingefügt sind. Die umfangreiche Dichtung in subtil ironischem Ton erinnert an die zweite Satire von Boileau. Die folgenden Zitate sind in der mangelhaften Orthographie des Originals wiedergegeben, die später in der Werkausgabe von 1846 korrigiert wurde. "à Mons de Voltaire. - Dis nous Divin Voltaire ou ton esprit sublime / aprit à renfermer le bonsens dans la rime / quel tresort te fournit ces mots harmonieux / dont le concours heureux de sons Melodieux / enchantant les esprits et chatouillant l'oreille / par un plaisir nouveau sans cesse nous reveille ... On me veroit bientôt prandre un rapide esor / et m'élever aux Cieux, saisi d'un doux transport / m'asurant du soutiens de tes sublimes ailes / abandoner la terre aux faibles irondelles / tel traversant les airs et s'élevant au cieux / L'aigle pointe au soleil son vol audacieux / soutenant ses eglons, sous ses ailles agiles / qu'il instruit à mouvoir leurs ailerons débilles / et tel, en m'éllevant sur le mon des neuf sœurs / inspire à mes esprits tes Divines fureurs / et que l'expretion s'aliant à la rime / avec l'invention m'amènent au sublime / que les mots, à leur lieu tout prêts à se placer / sans se faire chercher soient prês à s'arranger ...". Am Schluß heißt es: "... assuré des bons vers don ton bras me repond / je mes tout mon espoir en ton savoir profond / en tentant avec toi les vents et les orages / j'opose au flots émus Voltaire et ses ouvrages." - Schönes, charakteristisches Gedicht des 35jährigen Kronprinzen über Voltaires und eigene Poesie. - In bearbeiteter Form gedruckt in: Oeuvres (1846), Band 14, S. 38-42.

Estimate
€ 12.000  

(US$ 13.200)
(GBP 10.680)
(CHF 13.200)



» Autographs
Lot 2760 Friedrich II., der Große
Eigenhänd. Gedicht an Voltaire
» Absentee bids welcome

... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ... 40   first pagerewindprevious pagenext pagefast forwardlast page